パリ生活7週目 Ça ne marche pas!!うまくいかない。

Ça ne marche pas!!
うまくいかない。

あいかわらず毎日ネタで溢れている。

今日は先生に、
「関さんがおそらくワタシの言ったこと理解シテｲﾅｲﾉﾃﾞ、
京子さん（同級生）訳してください
ｾｷｻﾝｶﾞ、ﾜｶﾗﾅｲﾄ、ﾜﾀｼ切腹ﾃﾞｽ」
（刀で腸を掻き回すジェスチャーしながら）

嘘でしょ。
腹切りどこで覚えたのよ。
そして腹切りしないでよ；；

あと、先生がやけに日本の知識あるので、
日本人にだけ丁寧にさん付け苗字で呼んでくれるおかげで、

Ç'est qui ça?（これ誰の？）
セキサとセキさん
の聞き分けができない。

どっちかわからないから、とりあえず聞こえたら先生の前まで行くんだけど、

俺呼んでないから。

みたいな顔されてとても切ないです。
想像してみてください。

名前に翻弄されるという切なみ！！！

ちなみに、
日暮里で関さんがやってる［Ç'est qui ］せっきーというワインバーあるんだけど、
ここの関さんと、この感じをまじで共有したい。
https://retty.me/area/PRE13/ARE9/SUB903/100000679677/

そんなこともありつつ、
午後は必死にお題に食らいついて取り組んだけど、
空回りして、先生に叱咤される始末。

久々に落ち込んだので、
最高級飲料　レッドブル　をキメてやりました。

お酒を飲んだら作業できなくなるのでg
まっじめ〜〜〜〜オレ。

さて、
Ça marche tout!!
全てがうまくいきますように！！！！！！！！！！！

写真は作図の様子。

À bientôt!